Letzte Aktualisierung: 22. Juli 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung des privaten Shops der Association Cantonale Fribourgeoise des Samaritains sowie die darüber eingereichten Materialanfragen.
Mit der Nutzung des Shops oder dem Absenden einer Anfrage bestätigt die Kontaktperson, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben.
1. Betreiberin des Shops
Der Shop wird betrieben durch:
Association Cantonale Fribourgeoise des Samaritains (ACFS)
Samaritains Fribourg
c/o Maison des Associations
Bd. de Pérolles 40
1700 Freiburg
Schweiz
E-Mail: info@samaritains-fr.ch
Telefon: +41 26 924 41 44
2. Zugang zum Shop
Der Shop ist für Mitglieder, Samaritersektionen und berechtigte Partner bestimmt.
Die Person, die eine Anfrage absendet, bestätigt, dass sie berechtigt ist, für die angegebene Sektion, Organisation oder den angegebenen Partner zu handeln.
Der Kantonalverband kann Angaben verlangen, um die Identität der Person oder ihre Verbindung zur betroffenen Sektion zu prüfen.
Der Kantonalverband kann eine Anfrage ablehnen oder stornieren, wenn nicht bestätigt werden kann, dass die Person zur Nutzung des Shops berechtigt ist.
3. Produkte und Informationen
Der Shop bietet Material für Samaritersektionen, Ausbildungen, Veranstaltungen, Sanitätsdienste und Aktivitäten des Verbandes an.
Fotos, Masse, Beschreibungen und Farben dienen der Information. Zwischen den angezeigten Bildern und dem tatsächlichen Produkt können kleine Abweichungen bestehen.
Die Kontaktperson muss vor dem Absenden der Anfrage den Produktnamen, die Grösse, die Variante, die Sprache der Beschriftung und die Menge prüfen.
4. Verfügbarkeit
Die Anzeige eines Produkts im Shop garantiert nicht dessen Verfügbarkeit.
Der Lagerbestand kann sich zwischen dem Absenden der Anfrage und ihrer Prüfung durch den Kantonalverband ändern.
Ist ein Produkt oder eine Variante nicht verfügbar, kann der Kantonalverband folgende Lösungen vorschlagen:
- eine andere Grösse;
- eine andere Variante;
- eine kleinere Menge;
- ein Ersatzprodukt;
- eine spätere Übergabe;
- die Entfernung des Produkts aus der Anfrage.
Eine Änderung oder ein Ersatz wird nur mit Zustimmung der Kontaktperson bestätigt.
5. Preise
Die Preise werden in Schweizer Franken (CHF) angegeben.
Der zum Zeitpunkt der Anfrage angezeigte Preis dient als Grundlage für die Prüfung. Der bestätigte Betrag wird vom Kantonalverband bei der Annahme der Anfrage mitgeteilt.
Es werden keine Versandkosten berechnet, da das Material vor Ort abgeholt werden muss.
Falls eine Steuer, Abgabe oder ein anderer verpflichtender Betrag anfällt, wird dieser im angezeigten Preis einbezogen oder vor der Bestätigung klar angegeben.
Bei einem offensichtlichen Preisfehler informiert der Kantonalverband die Kontaktperson, bevor die Anfrage angenommen wird. Die Kontaktperson kann den korrigierten Preis annehmen oder das betroffene Produkt aus der Anfrage entfernen.
6. Absenden einer Anfrage
Die Produkte werden mit den gewünschten Grössen, Varianten und Mengen in den Warenkorb gelegt.
Vor dem Absenden kann die Kontaktperson die Angaben im Warenkorb und im Formular prüfen und berichtigen.
Mit der letzten Schaltfläche wird eine Bestellanfrage übermittelt. Es erfolgt weder eine automatische Zahlung noch eine sofortige Annahme.
Die Kontaktperson ist für die Richtigkeit der angegebenen Informationen verantwortlich.
7. Eingangsbestätigung
Nach dem Absenden kann automatisch eine Eingangsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden.
Diese Bestätigung bedeutet nur, dass die Anfrage eingegangen ist. Sie bestätigt noch nicht, dass die Produkte verfügbar, reserviert oder angenommen sind.
8. Prüfung und Vertragsabschluss
Jede Anfrage wird vom Kantonalverband manuell geprüft.
Die Prüfung kann folgende Punkte betreffen:
- die Berechtigung der Person oder Sektion;
- die Verfügbarkeit der Produkte;
- die Grössen, Varianten und Mengen;
- die Preise;
- mögliche Bestellbeschränkungen;
- die Zahlungs- und Abholbedingungen.
Die Bestellung wird erst angenommen, wenn der Kantonalverband eine schriftliche Bestätigung sendet.
Vor dieser Bestätigung kann die Anfrage berichtigt, abgelehnt oder storniert werden.
Die schriftliche Bestätigung nennt die angenommenen Produkte und Mengen sowie, falls nötig, den zu zahlenden Betrag und die Abholbedingungen.
9. Änderung einer Anfrage
Eine Änderungsanfrage muss so früh wie möglich an folgende Adresse gesendet werden: info@samaritains-fr.ch.
Sie muss folgende Angaben enthalten:
- die Nummer der Anfrage;
- den Namen der Sektion;
- den Namen der Kontaktperson;
- die gewünschten Änderungen.
Ob eine Anfrage geändert werden kann, richtet sich nach ihrem Bearbeitungsstand und der Verfügbarkeit der Produkte.
10. Stornierung
Eine Anfrage kann vor ihrer Bestätigung storniert werden, wenn der Kantonalverband so früh wie möglich kontaktiert wird.
Wurde die Anfrage bereits bestätigt oder das Material vorbereitet, muss die Stornierung vom Kantonalverband geprüft werden.
Personalisierte, beschriftete, veränderte oder auf Bestellung beschaffte Produkte können von einer Stornierung ausgeschlossen sein.
11. Zahlung
Im Shop werden keine direkten Online-Zahlungen entgegengenommen.
Wenn das Material bezahlt werden muss, werden nach der Bestätigung folgende Angaben mitgeteilt:
- der bestätigte Betrag;
- die akzeptierte Zahlungsart;
- die Zahlungsinformationen;
- die geltende Zahlungsfrist.
Die betroffene Person oder Sektion muss die mitgeteilten Referenzen verwenden, damit die Zahlung zugeordnet werden kann.
12. Kein Postversand
Das Material wird nicht per Post versendet.
Im Formular wird keine Lieferadresse verlangt.
Das Material muss bei Samaritains Fribourg abgeholt werden, sofern keine andere schriftliche Vereinbarung besteht.
13. Vorbereitung und Abholung
Die Kontaktperson erhält eine Nachricht, sobald das Material bereitsteht. Sie muss diese Bestätigung abwarten, bevor sie zur Abholstelle kommt.
Die Abholung erfolgt nach Terminvereinbarung an folgender Adresse:
Samaritains Fribourg
c/o Maison des Associations
Bd. de Pérolles 40
1700 Freiburg
Schweiz
Die Person, die das Material abholt, kann aufgefordert werden, die Nummer der Anfrage, den Namen der Sektion oder eine Vollmacht vorzuweisen.
Die vollständigen Bedingungen finden Sie auf der Seite:
Abholung und Bearbeitung der Bestellung .
14. Kontrolle des Materials
Die Person, die das Material abholt, soll nach Möglichkeit Folgendes kontrollieren:
- die übergebenen Produkte;
- die Mengen;
- die Grössen und Varianten;
- den sichtbaren Zustand des Materials;
- die angekündigten Zubehörteile.
Fehler oder sichtbare Schäden müssen so früh wie möglich gemeldet werden.
15. Rückgaben, Umtausch und Reklamationen
Der Shop gewährt kein allgemeines und automatisches Rückgaberecht für Produkte ohne Mangel.
Eine Rückgabe oder ein Umtausch kann nach Prüfung durch den Kantonalverband angenommen werden. Artikel dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung zurückgebracht werden.
Getragene, gewaschene, benutzte, personalisierte, unvollständige oder nach der Abholung beschädigte Artikel können von einer Rückgabe ausgeschlossen werden.
Die praktischen Regeln finden Sie auf der Seite:
Rückgaben, Umtausch und Reklamationen .
Die vollständige Richtlinie finden Sie auf der Seite:
Rückerstattungs- und Rückgaberichtlinie .
16. Falsche oder mangelhafte Produkte
Entspricht ein Produkt nicht der bestätigten Bestellung, muss die Kontaktperson den Kantonalverband so früh wie möglich informieren.
Bei einem Mangel müssen die für die Prüfung nötigen Angaben übermittelt werden:
- die Nummer der Anfrage;
- der Name oder die Referenz des Produkts;
- eine Beschreibung des Mangels;
- Fotos, wenn möglich;
- das Datum der Feststellung.
Nach der Prüfung kann je nach Fall eine Reparatur, ein Umtausch, ein Ersatz, eine Preisreduktion oder eine Rückerstattung vorgeschlagen werden.
Zwingende Rechte nach Schweizer Recht bleiben vorbehalten.
17. Benutzerkonten
Wenn ein Benutzerkonto angeboten wird, ist die Benutzerin oder der Benutzer für die Vertraulichkeit der Zugangsdaten verantwortlich.
Der Kantonalverband muss so früh wie möglich informiert werden, wenn der Verdacht besteht, dass ein Konto ohne Erlaubnis benutzt wird.
Der Kantonalverband kann ein Konto bei missbräuchlicher Nutzung, falschen Angaben oder einem Sicherheitsrisiko sperren.
18. Datenschutz
Personenbezogene Daten werden verwendet, um Materialanfragen zu empfangen, zu prüfen, vorzubereiten, zu bestätigen und zu übergeben.
Informationen zur Datenbearbeitung finden Sie auf der Seite:
19. Betrieb des Shops
Der Kantonalverband trifft angemessene Massnahmen, um den Shop zugänglich und sicher zu halten.
Ein dauerhafter und unterbrechungsfreier Zugang kann nicht garantiert werden. Der Shop kann für Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, technische Probleme oder aus Sicherheitsgründen zeitweise nicht verfügbar sein.
Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben vorbehalten.
20. Verbotene Nutzung
Es ist nicht erlaubt:
- den Shop mit falschen Angaben zu benutzen;
- ohne Berechtigung im Namen einer Sektion eine Anfrage zu senden;
- ohne Erlaubnis auf Konten oder Daten zuzugreifen;
- den Betrieb oder die Sicherheit der Website zu stören;
- Inhalte der Website ohne Erlaubnis zu kopieren oder zu verwenden.
21. Geistiges Eigentum
Texte, Fotos, Logos, grafische Elemente und andere Inhalte des Shops sind durch die geltenden Regeln geschützt.
Sie dürfen ohne schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt, verändert, veröffentlicht oder für gewerbliche Zwecke verwendet werden.
Rechte Dritter bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
22. Ereignisse ausserhalb des Einflussbereichs des Verbandes
Der Kantonalverband haftet nicht für Verzögerungen oder die Unmöglichkeit, eine Anfrage zu bearbeiten, wenn diese durch ein Ereignis verursacht werden, das er nicht angemessen kontrollieren kann.
Dies kann technische Ausfälle, Dienstunterbrüche, Probleme bei Lieferanten, angeordnete Schliessungen oder Ereignisse betreffen, die Transporte oder den Zugang zu den Räumlichkeiten beeinträchtigen.
Die Kontaktperson wird so früh wie möglich informiert, wenn ein solches Ereignis ihre Anfrage betrifft.
23. Änderung der Bedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen können geändert werden, wenn sich der Betrieb des Shops, die Produkte, die verwendeten Systeme oder die geltenden Regeln ändern.
Für eine Anfrage gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt ihres Versands veröffentlicht war, sofern keine andere Vereinbarung besteht oder eine gesetzliche Pflicht gilt.
24. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterstehen Schweizer Recht.
Unter Vorbehalt zwingender gesetzlicher Gerichtsstände sind die Gerichte des Kantons Freiburg zuständig.
25. Schlussbestimmungen
Wird eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen als ungültig oder nicht anwendbar erklärt, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.
Die betroffene Bestimmung wird im erlaubten Rahmen durch eine gültige Regel ersetzt, die ihrem ursprünglichen Zweck möglichst nahekommt.
26. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen:
Association Cantonale Fribourgeoise des Samaritains
E-Mail: info@samaritains-fr.ch
Telefon: +41 26 924 41 44